As setinhas no plástico não querem dizer reciclável
Vire um pote de iogurte, uma garrafa de água ou a tampa de uma embalagem de comida para viagem e você quase sempre vai encontrar três setas que se perseguem em volta de um número. A maioria das pessoas lê o desenho do jeito que ele parece : isto vai para a coleta seletiva.
Não é isso que ele diz. O número informa de que tipo de plástico o objeto é feito. Isso ajuda quem separa o plástico, mas não promete nada. A própria norma por trás do código afirma que ele não significa que exista algum sistema para coletar ou processar aquele objeto. Se alguém vai coletar esse plástico, separá-lo e transformá-lo em outra coisa é algo que se decide em outro lugar : na usina de triagem para onde a coleta da sua cidade o leva, e em haver ou não quem compre o que sai de lá.
Um rótulo da indústria que pegou emprestado o símbolo da reciclagem
O código foi criado em 1988 pela Society of the Plastics Industry, uma associação de empresas do setor de plásticos dos Estados Unidos. O objetivo declarado era facilitar a reciclagem do plástico usado, dizendo a quem faz a triagem de que material cada objeto é feito. Para isso, a associação pôs um algarismo dentro do círculo de três setas que as pessoas já conheciam como o símbolo da reciclagem.
Em 2008, a ASTM International, uma entidade que redige normas técnicas, assumiu o código, que hoje faz parte de uma norma chamada D7611. Em 2013, uma revisão trocou as setas por um simples triângulo cheio, para que o código deixasse de sugerir reciclagem, justamente a confusão de que trata este artigo. A norma foi revisada de novo em julho de 2026. Muitos produtos ainda trazem as setas antigas, porque a norma não obriga a trocar os moldes já existentes.
A ASTM é clara sobre isso. O código serve para identificar de que resina um objeto é feito, não para dizer se o produto é reciclável.
O que os números de 1 a 7 realmente indicam
O 1 é o PET, o plástico transparente da maioria das garrafas de bebida. O 2 é o PEAD (polietileno de alta densidade, HDPE em inglês), o plástico mais rígido dos galões de leite e dos frascos de detergente. O 3 é o PVC. O 4 é o PEBD (polietileno de baixa densidade, LDPE em inglês), o plástico mole de sacolas e filmes. O 5 é o PP (polipropileno), comum em potes e tampas. O 6 é o poliestireno, a espuma de copos e bandejas, conhecida no Brasil como isopor. O 7 quer dizer todo o resto, inclusive misturas.
Ou seja, o 7 não é um sétimo tipo de plástico. É uma gaveta para tudo o que não se encaixa nos seis primeiros, e por isso, sozinho, o número diz muito pouco a uma usina de triagem sobre o que aquele objeto é.

Mesmo entre os plásticos mais reciclados, só cerca de três em cada dez ganham nova vida
Nos Estados Unidos, a última contagem nacional completa da Agência de Proteção Ambiental (EPA) é de 2018. Naquele ano, foram reciclados 29,1% das garrafas e potes de PET e 29,3% das garrafas de PEAD natural, como os galões de leite. Para todas as embalagens plásticas juntas, o índice foi de 13,6%, e para todos os plásticos, de 8,7%. Essas taxas se referem a esses grupos de produtos, não a todo objeto marcado com #1 ou #2.
Outros levantamentos contam uma história parecida, embora meçam coisas diferentes. A NAPCOR, uma associação do setor de PET, calcula que 32,5% das garrafas de PET dos EUA foram coletadas para reciclagem em 2023, número revisado a partir de uma estimativa anterior de 33,0%, e 30,2% em 2024. O Greenpeace dos EUA, uma organização ambientalista, estimou o que de fato é reprocessado e chegou a números menores para 2021 : 20,9% para o PET, 10,3% para o PEAD e menos de 5% para cada um dos outros tipos, do #3 ao #7. O número mais divulgado do relatório foi a estimativa de que cerca de 5% do lixo plástico doméstico dos EUA foi reciclado naquele ano. A indústria da reciclagem contesta a forma como esse número foi calculado.
As contagens divergem porque medem em pontos diferentes do caminho : o que é coletado, o que um reprocessador compra, o que vira material novo. Mas concordam no desenho geral. As garrafas #1 e #2 são os plásticos reciclados com mais frequência, e mesmo assim a maior parte delas não é. Os demais raramente são.

- EPA, Containers and packaging : product-specific data
- EPA, Plastics : material-specific data
- NAPCOR 2024 PET recycling report press release
- NAPCOR report portrays resiliency in North American PET industry (Recycling Today)
- Greenpeace USA, Circular Claims Fall Flat Again (2022 report)
- Plastic recycling a failed concept, Greenpeace study says (CBS News)
Quem decide é a sua cidade, não o número
Esses números são médias nacionais. O que acontece com o seu pote depende da usina de triagem usada pela coleta da sua cidade, e as usinas não são todas iguais. Num levantamento feito pelo Greenpeace em 2022 com 375 usinas de triagem dos EUA, só o #1 e o #2 eram amplamente aceitos. Potes e recipientes de PP eram aceitos em 52% delas, as embalagens transparentes com tampa articulada em 11%, e sacolas e filmes plásticos em 1%. Esses são resultados do levantamento, não uma regra válida para uma cidade específica.
Assim, o mesmo pote #5 pode ser aproveitado numa cidade e ir para o aterro na cidade vizinha. Só a lista da coleta local pode dizer qual é o caso, e vale a pena lê-la pensando no tipo de objeto, não só no número : uma garrafa #1 e uma bandeja #1 não terminam necessariamente no mesmo lugar.

- Greenpeace USA, Circular Claims Fall Flat Again (2022 report)
- Most plastic is not recyclable, Greenpeace report finds (World Economic Forum)
- Plastic recycling a failed concept, Greenpeace study says (CBS News)
- ASTM D7611/D7611M, Standard practice for coding plastic manufactured articles for resin identification
A Califórnia tentou amarrar as setas ao que é reciclado de verdade
Em 2021, a Califórnia aprovou uma lei conhecida como SB 343. Ela só permite as setas, ou qualquer outro sinal de reciclabilidade, em materiais que são coletados e processados regularmente para reciclagem no estado. Na prática, um material precisa ser recolhido por programas de reciclagem que atendam pelo menos 60% da população do estado e separado por usinas que atendam pelo menos 60% dos programas de reciclagem do estado. Um objeto de plástico que não atinge esse patamar, mas que ainda precisa exibir o código da resina, tem de colocar o número dentro de um triângulo cheio, sem as setas.
A agência de reciclagem do estado, a CalRecycle, publicou em 4 de abril de 2025 o estudo que define quais materiais se qualificam. Com isso começou a contagem regressiva : as regras passariam a valer para produtos fabricados depois de 4 de outubro de 2026. Antes dessa data, em 14 de julho de 2026, um juiz federal em San Diego concedeu uma liminar que impede o procurador-geral da Califórnia de aplicar a lei enquanto continua um processo movido por associações da indústria. O juiz considerou provável que os autores da ação tenham êxito ao argumentar que partes da lei são vagas demais e restringem a liberdade de expressão mais do que o necessário. A CalRecycle observa que o processo pode afetar o prazo. A lei está suspensa, não revogada. Em outubro de 2026, os autores pediram para estender o processo à SB 54, a lei de embalagens da Califórnia, e segundo as informações mais recentes a que este artigo teve acesso, esse pedido ainda aguardava decisão.
No plano federal, os Green Guides, as diretrizes ambientais da Comissão Federal de Comércio dos EUA (FTC), definem quando um produto pode ser chamado de reciclável, e estão em revisão desde 2022. Segundo eles, dizer simplesmente que um produto é "reciclável" só é aceitável quando há instalações de reciclagem disponíveis para uma maioria substancial dos consumidores ou das comunidades onde ele é vendido, e a FTC fixa essa maioria em 60%. Isso é uma regra sobre o que um rótulo pode afirmar, não uma medida de quanto é reciclado de fato.

- CalRecycle, Recycling labels (SB 343)
- Federal court enjoins enforcement of California's truth in recycling law (Hunton)
- How California's SB 343 is redefining recyclability labeling for packaging (Shorr)
- Federal court preliminarily enjoins California's SB 343 (Ashurst Perkins Coie)
- Federal court enjoins enforcement of California's truth in recycling law (Legal 500)
- California League of Food Producers lawsuit, SB 343 and SB 54 (Packaging Dive)
- FTC, Green Guides
- 16 CFR 260.12, Recyclable claims
O número é para a usina de triagem
As setas parecem uma promessa, mas o código nunca foi uma. Ele foi pensado como um rótulo para quem separa plástico, e para essas pessoas é útil, porque diz de que material cada objeto é feito. Se esse objeto vai ganhar uma segunda vida depende do que a coleta da sua cidade aceita e de quem está disposto a pagar por ele, e isso muda de cidade para cidade e de ano para ano.
Da próxima vez que alguém disser que uma embalagem é reciclável porque tem as setinhas, você pode contar o que o número realmente diz : qual é o plástico, e nada além disso.









